其实美国小孩觉得我们的童年很酷

我才发现,其实我们小时候的生活是多么令美国小孩羡慕,虽然我们没有那么多东西。

女儿去的小学校每年9月底有一个 VIP Day,  (VIP: Very Important Person )。意思是每个小孩都请自己心中的VIP来到自己的班,大家花一个小时的时间做一些有意义的活动。每年的活动主题不一样。

一早来到她们班,还没找到地方坐就被老师拉到后门,咔嚓地用一个瞬时相机给我们照了合影(我用对词了吗?就是那种照完像马上就出来照片的相机)。女儿拿着合影,用力把我拽到她的座位, 有一张纸放在面前。  “ 妈妈你需要回答这些问题 ” 。她巴不得我一分钟就写完答案。“ 让我先看看” 。我边说边拿过来看,以为又是跟做游戏相关的,脑筋急转弯,或者是搞笑地什么东西。出乎预料,这次的主题是关于我们这些 VIP 童年的生活。涉及隐私的项目被我模糊了。以下是几个重点。

  1. 你小时候最喜欢吃什么? 
    我答: 米线和饵块 (有人知道饵块的英文是什么吗?不是 Rice Cake) 
  2. 小时候你没事的时候最喜欢干什么?
    我答:在一个漂亮的小湖边玩。我指的小湖就是以前云南师大图书馆前边那个有一个女老师拿着本书的雕像的 “ 小翠湖 ”。 似乎我小的时候大部分时间是没事干的,因为我总在那玩儿。
  3. 你小时候的生活是什么样的?
    我答: 没有那么多东西,但充满了快乐。
  4. 你最喜欢的小学老师是谁?为什么?
    我答: 徐老师。我的小学6年只有过一个班主任,要想忘记都不可能。我告诉女儿徐老师教了我6年,她完全不能理解为什么。美国这儿的小学分班和老师都是一年换一次。比如说某个老师教三年级的班,她就得充当我们所谓的班主任角色,而且也教几乎所有的课。不分语文,数学,历史等等。所有内容都是一个老师教。然后下一年会有个新的老师。
美国小孩觉得我们的童年很酷 - Rebecca Li
VIP Day 2017 - Rebecca Li

除了写下简短答复, 大人也需要口头详细解释。就好像把自己的童年变成故事再讲一遍。我并不觉得我的故事有多么特别,可是女儿说她觉得我小时候的生活很酷,可以自己到处走,自己坐公共车,放学回家的路上还有很多小商店 。我所形容的那些细节把她完全吸引住了。这些事情都是这儿没有的。她觉得家门口就有地摊卖新鲜蔬菜很有趣;买棵白菜也需要讨价还价很有趣,自行车是大家的主要交通工具很有趣;中午要回家吃饭然后睡午觉很有趣,一栋公寓楼里住着很多小孩很有趣;每天做完作业可以下楼找朋友玩很有趣。最让她羡慕的是,以前在学校门口总有人摆摊卖贴画和小玩具。我不知道现在学校门口还有这些小摊吗?因为在美国小孩眼里,这是最酷的。

等 大人VIP 走了以后,她们老师收集了所有 VIP 问卷调查,然后跟全班同学分享讨论。女儿回家后告诉我,她的朋友都很羡慕我的童年。我觉得真奇怪,问她为什么,她说,因为你以前的生活跟所有人的都非常不一样, 是最特别的。她们觉得我小时候的生活每天都很刺激 (Exciting ),而且充满了惊喜,就连买新鲜蔬菜都有很多未知因素。 (surprise! surprise!) 

突然想起 Sally Hogshead 在她的书 《 Fasinate 》里的主要观点, " Different is better than better (不同比更好更好). " 我觉得很对。

4 thoughts on “其实美国小孩觉得我们的童年很酷”

Leave a comment

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注